Khi học tiếng Đức, một trong những chủ đề quan trọng và thiết thực nhất chính là từ vựng về nghề nghiệp. Việc nắm vững tên gọi các ngành nghề không chỉ giúp bạn giao tiếp hiệu quả trong công việc, học tập hay khi sống tại Đức, mà còn hỗ trợ đắc lực trong việc viết CV, tham gia phỏng vấn hoặc điền thông tin cá nhân. Bài viết dưới đây của Dịch Thuật Công Chứng Số 1 sẽ tổng hợp những từ vựng tiếng Đức chủ đề nghề nghiệp phổ biến nhất giúp bạn tự tin hơn khi học và sử dụng ngôn ngữ này.
Tổng hợp từ vựng về nghề nghiệp tiếng Đức
Dưới đây là bảng tổng hợp từ vựng về nghề nghiệp tiếng Đức kèm phiên âm và nghĩa tiếng Việt giúp bạn học dễ dàng hơn:
| Tiếng Đức | Tiếng Việt |
| der Arzt / die Ärztin | Bác sĩ |
| der Lehrer / die Lehrerin | Giáo viên |
| der Ingenieur / die Ingenieurin | Kỹ sư |
| der Verkäufer / die Verkäuferin | Nhân viên bán hàng |
| der Polizist / die Polizistin | Cảnh sát |
| der Koch / die Köchin | Đầu bếp |
| der Kellner / die Kellnerin | Phục vụ bàn |
| der Journalist / die Journalistin | Nhà báo |
| der Mechaniker / die Mechanikerin | Thợ máy |
| der Fahrer / die Fahrerin | Tài xế |
| der Student / die Studentin | Sinh viên |
| der Architekt / die Architektin | Kiến trúc sư |
| der Bäcker / die Bäckerin | Thợ làm bánh |
| der Friseur / die Friseurin | Thợ cắt tóc |
| der Künstler / die Künstlerin | Nghệ sĩ |
| der Programmierer / die Programmiererin | Lập trình viên |
| der Anwalt / die Anwältin | Luật sư |
| der Richter / die Richterin | Thẩm phán |
| der Krankenpfleger / die Krankenschwester | Y tá, điều dưỡng |
| der Zahnarzt / die Zahnärztin | Nha sĩ |
| der Apotheker / die Apothekerin | Dược sĩ |
| der Wissenschaftler / die Wissenschaftlerin | Nhà khoa học |
| der Musiker / die Musikerin | Nhạc sĩ |
| der Schauspieler / die Schauspielerin | Diễn viên |
| der Landwirt / die Landwirtin | Nông dân |
| der Tierarzt / die Tierärztin | Bác sĩ thú y |
>>> Xem thêm:
- 100+ Từ Vựng Tiếng Đức Chủ Đề Môi Trường (Die Umwelt) Thông Dụng
- Tổng Hợp Tên Các Nước Trên Thế Giới Bằng Tiếng Đức
Các mẫu câu giới thiệu về nghề nghiệp trong tiếng Đức
Cấu trúc 1: Chủ ngữ + động từ sein (là) + Nghề nghiệp + von Beruf
=> Nghĩa tiếng Việt: Nghề nghiệp của tôi là…
Ví dụ:
- Ich bin Arzt von Beruf.
→ Tôi là bác sĩ.
- Sie ist Lehrerin von Beruf.
→ Cô ấy là giáo viên.
- Mein Vater ist Ingenieur von Beruf.
→ Bố tôi là kỹ sư.
- Wir sind Verkäufer von Beruf.
→ Chúng tôi là nhân viên bán hàng.
Cấu trúc 2: Chủ ngữ + động từ arbeiten (làm việc) + als + Nghề nghiệp
=> Nghĩa tiếng Việt: Tôi làm nghề…
Ví dụ:
- Ich arbeite als Arzt.
→ Tôi làm bác sĩ.
- Sie arbeitet als Lehrerin.
→ Cô ấy làm giáo viên.
- Er arbeitet als Ingenieur.
→ Anh ấy làm kỹ sư.
- Wir arbeiten als Verkäufer.
→ Chúng tôi làm nhân viên bán hàng.
- Meine Schwester arbeitet als Krankenschwester.
→ Chị gái tôi làm y tá.
>>> Xem thêm: Hướng Dẫn Cài Bàn Phím Tiếng Đức Trên Máy Tính, Điện Thoại
Mẫu câu về nghề nghiệp mơ ước bằng tiếng Đức
Dưới đây là mẫu câu nói về nghề nghiệp mơ ước bằng tiếng Đức cùng bản dịch tiếng Việt, giúp bạn dễ học và ứng dụng:
Cấu trúc mẫu:
- Mein Traumberuf ist… → Nghề nghiệp mơ ước của tôi là…
- Ich möchte später als … arbeiten. → Sau này tôi muốn làm nghề…
- Ich träume davon, … zu werden. → Tôi mơ trở thành…
- Ich interessiere mich für den Beruf als… → Tôi quan tâm đến nghề…
Ví dụ:
- Mein Traumberuf ist Arzt.
→ Nghề mơ ước của tôi là bác sĩ.
- Ich möchte später als Lehrerin arbeiten.
→ Sau này tôi muốn làm giáo viên.
- Ich träume davon, Schauspieler zu werden.
→ Tôi mơ trở thành diễn viên.
- Ich interessiere mich für den Beruf als Programmierer.
→ Tôi quan tâm đến nghề lập trình viên.
- Mein Ziel ist es, Architekt zu werden.
→ Mục tiêu của tôi là trở thành kiến trúc sư.
- Seit meiner Kindheit wollte ich Tierärztin werden.
→ Từ nhỏ tôi đã muốn trở thành bác sĩ thú y.
Hiểu và sử dụng đúng từ vựng tiếng Đức về chủ đề nghề nghiệp là bước đệm quan trọng để bạn tiến xa hơn trong hành trình học tiếng Đức và hội nhập môi trường làm việc quốc tế. Nếu bạn cần hỗ trợ dịch thuật tiếng Đức chuyên ngành, dịch sơ yếu lý lịch, hồ sơ xin việc hoặc các tài liệu liên quan đến nghề nghiệp, hãy liên hệ Dịch Thuật Công Chứng Số 1 – đơn vị uy tín hàng đầu với đội ngũ dịch giả chuyên môn cao, đảm bảo chính xác – nhanh chóng – bảo mật tuyệt đối. Liên hệ ngay!
